scare, frighten, scare; get scared
你吓到我了，到处都有老鼠
You scared me—there are rats everywhere!
— 豹 (1963)
真的很抱歉，吓到了吧？
I’m really sorry—I startled you, didn’t I?
— 寄生虫 (2019)
那吓到你了吗？
Did that scare you?
— 神秘河 (2003)
汤姆似乎没有被吓到。
Tom doesn't seem to be scared.
我吓到你了
I scared you.
— 蝴蝶梦 (1940)
还有弗拉维奥和马西埃尔你们会吓到他的
And Flavio and Maciel, you’ll scare him.
— 巴克劳 (2019)
天，你吓到我了！
Oh my God, you scared me!
— 维多利亚 (2015)
我们吓到他了，先生。
We scared him, sir.
— RRR：双雄起义 (2022)
你吓到他们，
You scared them.
— 猫鼠游戏 (2002)
我就站着，装作被吓到，就这样
I just stood there, pretending to be scared—that's all.
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
吓到你们了吧？
That scared you guys, huh?
不过我，我没吓到我跟她说「罗拉」
But I didn't scare her—I said “Lola” to her.
— 痛苦与荣耀 (2019)
很抱歉吓到你了
I'm so sorry I scared you.
— 月升王国 (2012)
我吓到你了吗?
Did I scare you?
— 钛 (2021)
却没有吓到真是个惊人的妻子啊
But she wasn’t scared at all—what an amazing wife!
— 分手的决心 (2022)
用简单的词说明估计我老婆也不会吓到吧
If I explain it in simple terms, my wife probably won’t be scared either, right?
你吓到我了
You scared me.
— 充气娃娃之恋 (2007)
希望我的手下没吓到你
I hope my men didn't scare you.
— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)
它吓到你们了吗？
Did it scare you guys?
— 趣味游戏 (1997)
我吓到你了是不孩子？
I scared you, didn’t I, kid?
— 自己去看 (1985)
没有吓到我了
It didn't scare me.
— 生吃 (2017)
吓到你了
Sorry, I scared you.
— 奥本海默 (2023)
你不要吓到我！
Don’t scare me!
— 死亡论文 (1996)
别被吓到
Don't be scared.
— 托尼·厄德曼 (2016)